On a supermarket run, Lin Xiaoyu bumps into Zhang Wei, a childhood friend not seen in fifteen years. Zhang Wei returned to Chengdu after years away and suggests they catch up over a meal.
父亲手术后第二天,林小宇去超市买东西,在门口遇见了张伟。
The day after Father's surgery, Lin Xiaoyu went to the supermarket and ran into Zhang Wei at the entrance.
张伟是他的小学同学。两人从小住在同一条街上,初中毕业后各自走散,已经将近十五年没见了。
Zhang Wei was his elementary school classmate. The two had lived on the same street since childhood — after graduating from middle school they drifted apart, and it had been nearly fifteen years since they'd seen each other.
林小宇,张伟愣了一下,真的是你。
'Lin Xiaoyu!' Zhang Wei was startled for a moment. 'It's really you.'